Exigences Mariage de licence en Allemagne

June 25

Exigences Mariage de licence en Allemagne


Chaque État et le pays a des exigences spécifiques en matière de licences de mariage. Avec les mariages de destination à la hausse, il est important de connaître les aspects juridiques du mariage dans les pays étrangers. Si vous envisagez une cérémonie de mariage en Allemagne, il y a des mesures qui devraient être prises en charge au moins deux mois avant la date de votre cérémonie.

Exigences d'identification

Pour recevoir une licence de mariage allemand, vous devez avoir votre passeport et une copie certifiée conforme de votre certificat de naissance. Vous devez également obtenir un certificat de non-empêchement ou Single Status Affidavit. Ceci peut être obtenu à partir de votre maison ambassade et déclare que vous êtes légalement autorisé pour le mariage.

Documents requis

Contactez le Standesamt, ou au bureau de l'état civil allemand, pour la région dans laquelle vous êtes se marier. Il vous informera des documents que vous devez fournir, parce que les documents requis varient selon la région. Si vous avez déjà été marié, vous devrez présenter une preuve de la dissolution du mariage, quel que soit le lieu de mariage. Si vous êtes divorcé, une copie du décret final doit être scellé par le tribunal; en cas de veuvage, vous devrez fournir l'original ou une copie certifiée conforme du certificat de décès. Allemagne exige que vous obteniez l'Apostille avec tous les documents nécessaires. Le Apostille est apposé sur vos documents, attestant qu'ils sont légaux et corrects dans votre pays d'origine et doivent être reconnus comme légale ailleurs. Le Apostille est obtenu par le secrétaire d'Etat adjoint dans chaque État. Il y aura probablement une redevance pour la réception d'une Apostille, et il faudra du temps pour émettre. Vos documents doivent être certifiés exemplaires, pas de photocopies (même si elles sont légalisés). Il est également recommandé que vos documents soient traduits en allemand par un traducteur allemand certifié. Cela devrait être fait au plus tôt trois mois avant la présentation des documents.

Tests médicaux

Vous pourriez être tenu de fournir un certificat médical indiquant les résultats des tests de sang. Il est possible que vous aurez également besoin de documentation de la vaccination.

La cérémonie

Un mariage effectué en Allemagne est réputée plus officielle si elle est effectuée dans le bureau du Standesamt. Une cérémonie religieuse est souvent effectuée plus tard. Ce ne doit pas nécessairement, mais la cérémonie civile semble avoir plus de poids. Si vous êtes catholique et la planification d'un mariage à l'église, vous devez fournir vos certificats de baptême et les certificats de dismission, qui vous permet de se marier loin de votre maison paroissiale. Habituellement, au moins deux témoins sont tenus d'assister à la cérémonie.

Autre information

Il n'y a aucune exigence de résidence pour une licence de mariage, mais certaines régions exigent un préavis de six semaines avant la date de votre mariage. Les frais pour la licence de mariage ont été connus pour être élevé (jusqu'à 600 $ en 2010). Si vous avez moins de 18 ans, vous aurez besoin de la permission notariée de vos parents. Les couples de même sexe sont légalement autorisés à se marier en Allemagne et ont des droits similaires aux couples hétérosexuels.