Ce qui suit a été glané des citoyens irlandais, dont certains sont mes parents!
Contrairement aux stéréotypes, voici comment avoir un jour «réel» de Irish St Paddy:
Instructions
1 Aller à l'église.
En Irlande, les jours de fête les grands saints de, les pubs et les points de vente d'alcool sont fermés, et les parades sont reportées - jusqu'à ce que les pratiques religieuses ont été accomplies. Le premier ordre du jour le jour de la Saint Patrick en Irlande, est culte. Si vous le souhaitez, sur le chemin de l'église, dire à vos enfants un peu d'histoire irlandaise, surtout si votre famille a un héritage irlandais. Ils pourraient vouloir savoir qui Patrick de la Grande-Bretagne était vraiment, et comment il est devenu le bien-aimé Saint Patrick d'Irlande.
2 Restez sobre.
Au moins, rester sobre comme vous le feriez pour tout autre jour de l'année. Lorsque l'église est terminée et les défilés ont commencé, les pubs en Irlande ouvrent leurs portes - mais le jour de la fête de Saint-Patrick est pas considéré comme une excuse pour boire plus que l'on pourrait boire normalement - et pour beaucoup d'Irlandais, il peut être une journée de s'abstenir! Ceux d'entre nous qui vivent en dehors d'Irlande, qui aspirent à un goût du vieux pays le jour de la St Paddy, peuvent choisir d'avoir une pinte de bière irlandaise ou d'un coup de whisky irlandais juste pour le plaisir, même si nous ne buvons pas habituellement - mais il est tout aussi irlandais d'avoir une tranche de chaud, le pain de soude frais, un repas de skerries beurrés et hareng frais, ou même juste une tasse de thé chaud avec du lait, du sucre et des amis.
(Un mot sur les boissons vertes: Ceci est une coutume nord-américaine Aucun peuple irlandais "vrais" seraient trafiquer une très bonne bière avec du colorant alimentaire.!)
3 Aller à un défilé.
Essayez de trouver une parade traditionnelle irlandaise, plutôt que d'une quasi-émeute de gens vêtus de vert verseurs bière verte dans et sur eux-mêmes. La parade de la Saint-Patrick Un irlandais était typiquement un mars digne des organismes communautaires, des groupes amateurs locaux, anciens combattants, des groupes religieux - et, encore une fois, personne ne buvait plus d'alcool que ce qu'ils auraient un autre jour.
4 Différer débats politiques, nationalistes et religieux qui divisent pour un autre jour.
Patrick était l'évêque et patron de toute l'Irlande, longtemps avant que les divisions religieuses et politiques les 500 dernières années de chagrin apporté au peuple irlandais. Le jour de la Saint Patrick est destiné à être une célébration de la propagation du christianisme à travers l'Irlande; et de la préservation ultérieure de la culture occidentale en Irlande, alors une période particulièrement barbare de l'âge des ténèbres consommé le reste de l'Europe. Jour de la Saint-Patrick est d'être fiers de votre héritage irlandais, et reconnaissants de la culture irlandaise, si vous êtes catholique, protestante, non-chrétien, agnostique - et quelle que soit votre position sur les relations entre l'Irlande et le Royaume-Uni. Si vous devez provoquez des arguments politiques ou sectaires, ou êtes désespérés d'avoir un combat - trouver un autre jour pour elle! Le jour de la fête d'un saint est pas de temps pour un comportement indiscipliné.
5 Sur "The Wearin 'du vert"
En Irlande, jusqu'à récemment, il y avait très peu de "wearin 'du vert" le jour de la Saint-Patrick. Au lieu de cela, certains Irlandais entrepreneurial a appelé, "Le jour de vendre quelque chose vert à un Américain"! En fait, le drapeau national de la première, le royaume uni irlandais, il y a des siècles, était une bannière bleu ciel avec le symbole d'une harpe d'or arborant sur elle. A ce jour, la harpe est un symbole de la nation et de la culture de l'Irlande, sans égard à la religion, la politique ou les frontières nationales. Beaucoup irlandais utilisé pour porter un extrait de bleu (pas verte) ruban dans leur revers, en l'honneur de la «vieille Irlande".
St. Patrick lui-même peut avoir contribué à la coutume de porter quelque chose de vert: la légende veut que le saint cueillit une feuille de trèfle ou de oxalis à partir d'un pâturage, pour aider à expliquer le concept chrétien de la Trinité à son auditoire païen. Les deux plantes, communes en Irlande, ont une feuille 3-lobé, et le saint utilisé la feuille comme une illustration de la façon dont quelque chose pourrait être à la fois trois et un. En souvenir de Patrick, certains Irlandais se mit à porter un brin de "shamrock" laisse - en irlandais: shaum rog: "fleur bog" - dans leur boutonnière, le jour de la fête du saint. Comme les Irlandais ont émigré dans le monde entier, la coutume de porter un brin de verdure, et de se souvenir du vert vif campagne de leur terre natale, a conduit d'autres personnes dans les pays où ils se sont installés à associer "vert" avec "irlandais" - et la reste est l'histoire. Alors ... Portez ce que vous voulez le jour de la Saint-Patrick - mais envisager un glissement de vert (ou bleu ciel) ruban, une petite broche en forme de harpe, ou un brin de trèfle - sur votre revers, comme une observance traditionnelle irlandaise du jour.
6 Faire de la musique et de la danse!
La musique et la danse peuvent être quelque peu retenus en Irlande, le jour d'un saint, mais pour nous expatriés, rien ramène à la maison du vieux pays comme une session de musique traditionnelle irlandaise, joués sur des instruments acoustiques et chantés dans une brogue crédible! Danse si vous savez comment! Clap si vous ne le faites pas! Ne vous arrêtez pas jusqu'à ce que vous sentez merveilleux!
factoid Intéressant: La plupart de la musique traditionnelle folklorique irlandaise est joué et chanté dans une tonalité mineure; même les chansons gaies sont généralement dans des tonalités mineures. La recherche moderne a montré que la musique dans une tonalité mineure peut effectivement soulager la dépression et d'améliorer une humeur massacrante! (Il y a une raison "le blues" répondent à "The Blues"!) Bless les Irlandais pour avoir le bon sens de reconnaître un moyen économique et efficace de se sentir bien, qui est accessible à tous ceux qui peuvent siffler ou fredonner un air!
7 Célébrez le jour de la Saint Patrick de quelque façon que vous choisissez. S'il vous plaît être sûr, sain et hygiénique, quoi que vous fassiez. Et considérez, un style irlandais "keeping it real"! mile beanacht Cead!
Conseils et avertissements
- Cet article a été offert à titre gracieux par Jon Crittendon (mon mari aimant).