La plupart des fêtes juives commencent par une bénédiction appelé le Kiddouch. Réciter le Kiddouch bénédiction est appelé en disant kaddesh et est la première étape du Seder de Pessah. Il est presque identique à la bénédiction sur le vin qui commencent les autres jours fériés, avec seulement une seule ligne différente. Cette ligne identifie la fête et sa signification.
Instructions
1 Apprendre et mémoriser les premières lignes de la kaddesh comme suit:. «Béni sois-Tu, Seigneur notre Dieu, Roi de l'univers, créateur du fruit de la vigne Tu es heureux, Seigneur notre Dieu, Roi de l'univers, nous avons été. appelé pour le service parmi les peuples et ont eu nos vies faites spéciale avec les directives ".
2 Mémorisez le reste de la kaddesh comme suit:. «Compte tenu de nous sont des festivals pour se réjouir, les saisons de fête, ce festival de Matzot, le temps de notre liberté, une commémoration de l'Exode d'Egypte Loué soit Dieu, célébrée avec cet héritage joyeux et sanctificateur d'Israël et les festivals ".
3 Dites kaddesh pour bénir le vin. Le mot «kaddesh» signifie sanctification et est dérivé du mot hébreu pour saint. Vous pouvez utiliser cette version anglaise de la bénédiction, ou vous pouvez dire kaddesh en hébreu.
4 Récitez le Shehechiyanu, une bénédiction qui est également utilisé pour la première coupe de vin que vous buvez de la Pâque. Vous pouvez dire cette version anglaise, ou vous pouvez utiliser la traduction en hébreu suivant: «Béni sois-Tu, Seigneur notre Dieu, Roi de l'univers, qui nous a tenus en vie, nous a soutenus et nous a permis d'atteindre ce merveilleux moment."
5 Buvez le premier des quatre coupes de vin utilisées pour célébrer le Seder de Pessah. Cette coupe est dédiée à la promesse suivante que Dieu a fait aux Israélites quand ils étaient esclaves en Egypte: «Je suis Dieu, et je vais vous libérer des fardeaux des Égyptiens."
6 Allongez vers la gauche tout en buvant du vin. Reclining représente le reste que les Israélites ne pouvaient pas prendre quand ils travaillaient pour les Egyptiens.
7 Verser une tasse de vin, mais ne pas boire jusqu'à ce qu'il a été béni dans le seder.
Conseils et avertissements
- Dans de nombreux seders, l'hôte ou le chef discuteront de la signification de la première tasse de vin avant de le bénir. Cependant, ne pas raconter l'histoire réelle de la Pâque jusqu'à plus tard dans le seder.
- Beaucoup de familles choisissent de verser seulement une petite quantité de vin pour chaque tasse, en particulier pour les enfants. Tant que la coupe contient une gorgée, vous pouvez envisager une tasse pleine.