"La presentacion" est une cérémonie traditionnelle souvent tenue dans les églises catholiques qui offrent une langue espagnole messe La cérémonie peut être tenue pour les bébés âgés de 40 jours ou pour enfants d'âge préscolaire à 3 ans Presentacion -. Ou présentation - ne fait pas partie les sacrements catholiques, mais il est souvent suivi par le sacrement du baptême.
La Presentacion
Le but de "la presentacion" cérémonie est de présenter officiellement un nouveau bébé ou un jeune enfant à l'église catholique et la communauté des fidèles. Selon un article paru dans "Homiletic et pastorale Review Magazine," cette coutume a commencé au Mexique comme un moyen pour les parents catholiques à remercier Dieu et la Vierge Marie pour protéger leur jeune enfant et de demander à la Vierge Marie de continuer à protéger l'enfant après le baptême . Après les immigrants mexicains ont apporté la coutume aux Etats-Unis, il a été adopté par d'autres communautés d'immigrants hispaniques ainsi. Avec le nombre croissant de catholiques hispaniques et la disponibilité croissante de l'espagnol de masse aux États-Unis, la cérémonie est répandue dans de nombreuses communautés.
La cérémonie
Lors de la cérémonie, les parrains ou "padrinos" du nouveau bébé le portent dans l'allée de l'église et lui présenter au prêtre. Le prêtre dit une prière sur le bébé en espagnol, dit alors une seconde prière sur les parents et les parrains. Le prêtre marque l'enfant avec la croix et oint sa poitrine avec de l'huile des catéchumènes. Enfin, le prêtre prend l'enfant et dit une troisième prière en espagnol pour mettre l'enfant sous la protection de la Vierge Marie.
Symbolisme
Selon le révérend Gus Puelo dans «Homiletic et pastorale Review Magazine," la cérémonie de "la presentacion" symbolise la cérémonie biblique dans laquelle Marie et Joseph ont pris le bébé Jésus au Temple à Jérusalem pour lui offrir à Dieu. Malgré l'importance de la cérémonie n la communauté hispanique, Puelo souligne que cette cérémonie ne peut pas se substituer au sacrement du baptême et ne doit pas être utilisé pour stand-in pour un baptême alors que la famille économise de l'argent pour une grande fête de baptême.
Variations
Comme "la presentacion" est plus d'une coutume populaire plutôt que d'une partie officielle de la liturgie catholique, le format de la cérémonie ne soit pas complètement normalisée et peut varier d'un endroit à l'autre. Par exemple, les cérémonies de presentacion au Cœur Immaculé de Marie Eglise catholique à Los Angeles ne sont tenues pour les enfants qui sont déjà baptisés et généralement pour les enfants qui sont de 3 ans au lieu de 40 jours. La cérémonie à cette église est aussi plus courte, comme le prêtre met simplement ses mains sur l'enfant pour conférer une bénédiction et la tient pour les applaudissements de l'assemblée.