Quand un couple juif épouse, le mari donne à la femme ce qu'on appelle le Ketubah, ou contrat de mariage. Il est une tradition qui remonte à des milliers d'années, et le document est souvent transformé en une belle œuvre d'art qui est fièrement affiché dans leur maison. Il existe différentes options pour la langue du Ketubah, il est donc important de rédiger un contrat de mariage juif avant la cérémonie.
Instructions
1 Comprendre la tradition. Le Ketubah (de l'hébreu «écrire» ou «écrit») a été conçu à l'origine pour protéger les droits des femmes dans le mariage lors de son introduction il y a plus de 2000 ans. Comme la plupart des familles sont restées ensemble, même après le divorce ou la mort du mari, les dirigeants pensent qu'il est important de prendre l'avenir financier de la femme en considération. Alors que certains pensent aujourd'hui la langue de beaucoup Ketubot sont datées et même sexistes, il est important de connaître les racines de la tradition.
2 Remplissez les blancs. Le Ketubah est un document personnalisé, avec des endroits pour insérer vos noms, la date et le lieu du mariage en anglais et en hébreu. Vous aurez envie de fournir cette information à la personne ou l'entreprise qui va réellement écrire la calligraphie pour votre contrat de mariage juif, alors assurez-vous de l'orthographe et de caractères hébraïques sont corrects. Pour obtenir la bonne date, assurez-vous de noter si la cérémonie est avant ou après le coucher du soleil.
3 Parlez à votre rabbin. Vos choix pour ce qu'il faut écrire dans votre contrat de mariage juif dépendra de savoir si vous avez une orthodoxe, réformiste ou conservateur mariage. La version traditionnelle araméen utilisé par les orthodoxes ou les congrégations conservateurs se lève dans les tribunaux civils comme un contrat légal.
4 Décider sur l' opportunité d'ajouter la clause Lieberman que vous écrivez votre contrat de mariage juif. Beaucoup de rabbins conservateurs voient comme un moyen de garder les couples d'utiliser le divorce comme une monnaie d'échange dans le mariage ou pour essayer de garder la femme de se remarier. Cette partie de la Ketubah dit que s'il y a un divorce, le couple est d'accord à l'arbitrage exécutoire avec l'Assemblée rabbinique. Il est souvent ajouté à la version traditionnelle araméen.
5 Écrivez votre propre Ketubah. Les historiens conviennent qu'il n'y a pas une "bonne version" du contrat de mariage juif, et de nombreuses congrégations de réforme permettent aux couples de concevoir leur propre. Beaucoup sont magnifiquement professions de l'amour et de l'engagement écrit. Vous pouvez faire les versions vous écrire ou à l'étude écrits par d'autres pour les mots qui vous parlent. Juste être sûr d'avoir votre rabbin et cantor l'approuvent.
6 Settle un rôle pour votre Ketubah. Le contrat de mariage juif est similaire à l'accord prénuptial laïque, mais si vous utilisez un texte non traditionnel, il ne sera pas beaucoup de poids dans la loi juive. Ketubot origine comme une protection financière pour les femmes dans le mariage, mais certains couples de réforme ont éliminé toutes les mentions de l'argent dans le document.