Le CBR 600 a connu plusieurs incarnations depuis qu'il a été mis en vente à la fin des années 1980. Le présent moteur, la version RR 2011, n'a pas été modifié depuis 2010.
Notions de base de moteur
CBR 600RR 2011 est un moteur 599 cubes centimètre (le volume se réfère au volume du cylindre balayé par les pistons). Le moteur comporte quatre cylindres disposés en ligne, avec quatre soupapes par cylindre, et le moteur est refroidi par liquide.
Les bouteilles et les Pistons
Le moteur a un alésage et une course de 2,6 par 1,7 pouces et un taux de compression de 12,2 à un. L'alésage est le diamètre de l'ouverture du cylindre du moteur, et la course est la distance totale parcourue par le piston se déplace vers le haut et vers le bas. Le taux de compression est le rapport entre le volume compris entre la tête de piston et le cylindre avant et après une course de compression.
Carburant
L'induction de carburant est un système d'injection de carburant à deux étages utilisant des corps d'étranglement 40 mm et Denso injecteurs 12 trous, et que le contact utilise un système transistorisé numérique avec la cartographie tridimensionnelle, commandé par ordinateur.