Comme beaucoup de termes scientifiques modernes, «photosynthèse» est un mot d'origine grecque. Cependant, les deux mots grecs qui la composent - "photo" et "synthèse" - ne se sont produits ensemble dans le grec ancien. Le terme a été inventé à la fin du 19ème siècle et était destiné à remplacer un terme plus général, «l'assimilation», qui a été utilisé pour décrire de nombreux processus dans les organismes, en plus de ce qui est maintenant appelé photosynthèse vivant.
Découverte de Photosynthèse
L'apparition et le processus de la photosynthèse a été même pas soupçonnée jusqu'à la fin du 17ème siècle, quand il a été suggéré que les plantes pourraient tirer partie de leur nourriture de l'atmosphère. Un autre 50 ans passeraient avant que quiconque suggère la lumière du soleil pourrait être également important. Cependant, la recherche dans le processus par lequel cet endroit pourrait prendre n'a pas décollé jusqu'à ce que le 19ème siècle, lorsque la chlorophylle, les chloroplastes, et les bases de la photosynthèse ont été étudiés.
Terminologie scientifique
Comme la communauté scientifique précoce développée à partir de la culture de philosophes naturels, de respect pour le latin et les langues classiques grecs un héritage est resté avec elle. En outre, parce que ces langues sont demeurées au cœur de l'éducation à travers l'Europe et dans les pays influencés par elle, ils étaient un outil important pour les scientifiques de communiquer entre eux. Merci au statut respecté et caractère international des langues classiques, de nouveaux termes scientifiques étaient généralement basées sur les racines de ces deux langues. Ainsi, même si le terme «photosynthèse» a été inventé par un Américain, l'utilisation des racines grecques était standard à l'époque.
Présentation de la terminologie
En 1893, Charles Barnes, un botaniste américain, a publié un document dans la Gazette botanique proposant les termes «photosyntax» ou «photosynthèse» pour décrire le processus par lequel les plantes utilisent la lumière pour construire des molécules d'hydrate de carbone. Il se sentait un nouveau terme était important de le distinguer de divers autres processus dans les organismes vivants - processus qui avait été peu compris un siècle plus tôt. Mais en son temps, une richesse de la recherche sur ces processus avait été amassé. La littérature sur «l'assimilation» était devenu confus à la suite des nombreux processus distincts encore appelés par le même terme.
Acceptation communautaire
Alors que Barnes lui préfère le terme "photosyntax", "photosynthèse" était le terme qui a rencontré l'approbation plus large. Barnes largement blâmé un professeur rival en botanique, Conway MacMillan, pour la promotion de l'utilisation de "photosynthèse" au lieu de "photosyntax." Toutefois, les deux exerçaient un poids considérable à l'époque, et il était une préférence d'une population plus large, plutôt que le travail d'un seul homme, qui a finalement déterminé ce terme est devenu la norme et qui disparut dans les pages de l'histoire.