À propos des noms chinois

September 18

À propos des noms chinois


Les parents choisissent d'autres noms uniques de bébé pour leurs enfants, surtout quand ils voient des célébrités nommant leurs enfants Apple et Phinnaeus. Les Américains sont à l'affût des noms qui sont intéressants et frappante pour leurs nouveau-nés.
Les noms chinois, qui sont généralement de courte durée et harmonieuse, peuvent offrir une amende éventail d'options. Avant d'aller avec un nom chinois, la recherche ce que cela signifie et en savoir plus sur les noms chinois en général.

Les types

Choisir un nom chinois pour votre bébé peut être une tâche simple avec les bonnes ressources. Une façon est de rechercher les différents types de noms en fonction du sexe et ce qu'ils traduisent en anglais.
Un échantillonnage des noms des filles comprennent Genji, ce qui signifie l'or; Mee, qui signifie belle; et An, ce qui se traduit à la paix.
noms de garçon de bébé comprennent Chung, ce qui signifie le sage; Wen, qui signifie en culture ou ornemental et Shen, ce qui signifie un penseur profond.
Certains noms chinois peuvent être utilisés soit pour le sexe, comme Bo, ce qui signifie précieux. Des listes de noms chinois sont disponibles en nom de bébé livres à la bibliothèque, les librairies ou en ligne (voir Ressources ci-dessous).

Importance

Le nom de famille ou le nom, est le plus important dans la culture chinoise, il apparaît d'abord et avant le prénom d'une personne. Ceci est l'opposé de ce qui se fait dans la culture occidentale, où nous avons le premier prénom suivi du nom de la famille. Ainsi, un nom comme Bob Jones en anglais serait inversée pour apparaître comme Jones Bob en chinois.

Considérations

Certaines personnes chinoises occidentaliser leurs noms si elles se déplacent vers les pays anglo-saxons. Cela peut être fait simplement en inversant l'ordre, en plaçant leur nom de famille après leur nom. Ils ont aussi prennent souvent une version occidentale de leur nom donné à simplifier les choses. Par conséquent, une personne avec le nom chinois de Mao Fing peut finir comme Charlie Mao s'il choisit d'inverser le nom l'ordre et prendre un premier nom occidentalisé.

Caractéristiques

Surnoms jouent un rôle énorme dans les noms chinois, ce qui explique pourquoi les gens finissent généralement avec au moins deux d'entre eux. Le premier est un joli nom de la famille appelle la personne quand il est un bébé. Il est souvent une simple répétition du prénom de la personne, comme FingFing, ou une fin diminuative est ajouté.
En anglais cela se voit en utilisant le nom diminutif, Scotty, un garçon nommé Scott ou Katy pour une fille nommée Kate.
L'autre surnom chinois est donnée par un ami ou de la famille en fonction des caractéristiques de la personne. L'équivalent anglais peut être surnoms comme Banana Joe, pour une personne qui aime les bananes; Sparky, pour quelqu'un qui est plein de vigueur; ou rouge pour une personne aux cheveux roux.

Fonction

Quelques ajouts aux noms chinois classeraient une personne qui est un adulte ou même s'il est mort. les hommes instruits qui atteignent l'âge adulte serait souvent acquérir le nom "Zi" pour marquer ce point dans leur vie tournant. Ils pourraient aussi choisir l'ajout de «Hao», qui indique quelqu'un avec un sens de l'humour.
Les autres noms chinois ont été accordés sur les gens après la mort et d'autres, principalement la royauté, ont reçu un nom de temple à leur disparition. Ces pratiques sont rares maintenant, mais toujours significative à la culture chinoise.